Paolo Fabbri semiotica online
Home page
Curriculum
Corsi
Attività
Saggi
Articoli
Testi e Collezioni
Interviste e Stampa
Traduzioni e Commenti
Contatti
Mappa del Sito
Valid HTML 4.01 Transitional Valid CSS Level 2

Da: Néstor Tirri, La Nación, Buenos Aires, Domingo 4 de agosto de 2013.

El legado de un genial transgresor (2013)

A 20 años de la muerte de Federico Fellini
Un ciclo retrospectivo para conmemorar los 50 años de 8 ½, con un corto de animación inédito

Si Federico Fellini volviera a filmar hoy, ¿con qué recursos y con qué magia expresiva competiría con la parafernalia actual de efectos especiales? La distancia entre la industria de hoy (en especial, la de Hollywood) y el genio de Rímini la establece el implacable calendario: en estos días se cumplen veinte años de la muerte del cineasta y cincuenta, por otro lado, del estreno de 8 ½, una de las piezas cumbres de la cinematografía del siglo XX. El doble aniversario impone un ciclo de charlas, exhibiciones de films y una muestra de dibujos que arrancará el martes 6 en el Instituto Italiano de Cultura (organizador del evento, junto con la Regione Emilia Romagna) y seguirá, desde el viernes 9, en el Kino Palais del Palais de Glâce, otro de los patrocinadores.
La charla inaugural estará a cargo del prestigioso semiólogo italiano Paolo Fabbri, quien disertará sobre "8 ½, una magmática liberación de imágenes". Los dibujos de Fellini se expondrán en el Palais de Glâce a partir del viernes 9, día en el que también se iniciará un ciclo retrospectivo de ocho films (Roma, La dolce vita, Ginger & Fred, Los inútiles, entre otros) con versiones restauradas, enviadas por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Italia. Como complemento de "Las tentaciones del Dr. Antonio" (episodio de Casanova 70) se proyectará Il lungo viaggio (El largo viaje, 1997), cortometraje de animación no estrenado en la Argentina, realizado por el ruso Andrei Khrzanovsky en base a los bocetos de personajes de los films fellinianos. Las exhibiciones se verificarán de viernes a domingo durante cinco semanas, hasta el 8 de setiembre.

Sueños y estética porno
En el mundo de la cultura, Paolo Fabbri (Rímini, 1939) se perfila como un investigador legendario; discípulo y colaborador de Humberto Eco en la Universidad de Boloña, es el modelo en la realidad de uno de los personajes de El nombre de la rosa (el bibliotecario Paolo da Rimini, en la novela). Docente universitario en los Estados Unidos, Australia, Francia, España y Brasil, trajo varias veces a Buenos Aires movilizadoras reflexiones que se expusieron en el Instituto Italiano de Cultura y en la UBA (este año impartirá clases en el IUNA). En su condición de director de la Fondazione Fellini, en años recientes centró sus análisis en la obra del inmortal cineasta.
Una de sus incursiones apunta a la peripecia de FF como soñador y como dibujante, condición esta última derivada de los sueños. "Fellini tenía muy claro su periplo creativo -anticipa Fabbri a LA NACIÓN-. De acuerdo a su experiencia, realizar un film era como soñar. 'Para mí, un film es como un sueño prolongado', decía. No es el caso de un film que incluye los sueños de un personaje, como ocurre con Buñuel, por ejemplo. Se trata del mecanismo de hacer un film con la estructura de un sueño. Su modo de organizar el relato es onírico. Esto se ve muy bien en Satyricon, que es un mosaico y no un fresco del tipo de La dolce vita. En 8 ½ también, aunque aquí se mezcla con la alucinación y con retazos del pasado."
Esos sueños, por sugerencia de su terapeuta, se trasladaron a "incontables dibujos que él llamaba 'garabatos' -precisa Fabbri-, algo que FF condensaba en una hermosa formulación: 'Con esos trazos intento acertar con el hilo de Ariadna para salir del laberinto que yo mismo me construí', decía".
El realizador ruso Andrei Khrzanovsky, sobre un guión de Tonino Guerra (uno de los grandes guionistas de FF), dio vida a centenares de figuras que el mago riminense bocetaba como parte de la preparación de una película: "Al comenzar un film -decía- necesito dibujar, incluso a los personajes: es un modo de empezar a mirar el film cara a cara". El resultado es El largo viaje, un cartoon en el que encuentran espacio esas "anatomías femeninas hipersexualizadas obsesivamente", como él las definía, y cuyos provocadores trazos bordean la estética del porno.
Es el legado de un maestro, pero también de un temerario provocador. Y el revulsivo discurso fílmico de 8 ½, con sus interpolaciones alucinadas, sigue asombrando, a medio siglo de su estreno.

Para agendar

Homenaje a Federico Fellini
"8 ½, una magmática liberación de imágenes", conferencia de Paolo Fabbri.
Martes 6 a las 18.30 - Instituto Italiano de Cultura, M.T. de Alvear 1119
Acceso libre - Reservas: 5252-6800

Ciclo de films: del 9 de agosto al 8 de setiembre
Inaugura con 8 ½. Viernes 9 a las 19.
Kino Palais, Posadas 1725 - Gratis - Acceso: 30 minutos antes de cada función
Ver programación y horarios en www.iicbuenosaires.esteri.it
O bien: www.palaisdeglace.gob.ar/kino/
Home | Curriculum | Corsi | Attività | Saggi | Articoli | Testi | Interviste | Traduzioni | Contatti | Mappa Sito Torna indietro Versione stampabile Torna alla pagina principale Torna in alto
©2005- Paolo Fabbri. Tutti i diritti riservati. Web: www.paolofabbri.it · E-mail: info@paolofabbri.it Realizzazione sito: Manuel Semprini